معنى كلمه مبروك؟؟؟؟

[المسافر]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته




وجدت هذا المقال وراق لي فأحببت نقله لكم أحبتي

تُعتبرُ كلمة (مَبْـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء ..

بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة . ..

لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة) أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) ..

ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة .

أما (مَبـْروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يَبْرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ .

فقولنا لشخص (مَبـْروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ، لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .

فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه، واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس .

لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على تصحيح لغتنا العربية .


هذا والله اعلم..... ولكم أحلى سلام

م
ن
ق
و
ل

[ابـوعبدالرحمن]

يعطيك العافيه على المعلومه القيمه

رائع نقلك

تقبل مروري

[الرحــــــال]

المسآآفر

معلوومه رآآآئعه وقيمه ,,

شكرآ لهذآ العطآآء ,, من قلمك وريشتك المبدعه ,,

أتطلع إلى جديدك ,,

وديـ

[المسافر]

المسآآفر

معلوومه رآآآئعه وقيمه ,,

شكرآ لهذآ العطآآء ,, من قلمك وريشتك المبدعه ,,

أتطلع إلى جديدك ,,

وديـ

شكراً اخي الرحال على الرد وانشاء الله تجدون الجديد مع الود والاحترام

[المسافر]

يعطيك العافيه على المعلومه القيمه

رائع نقلك

تقبل مروري
الله يعافيك اخوي ابو عبد الرحمن مع الود والاحترام

[بقايا قلب]

أخي ،،، المسآآفر ،،،

يعطيك ألف عافية على المعلوومه الرآآآئعه والقيمه ,,

شكرآ لهذآ العطآآء ,,

أتطلع إلى جديدك دوماً,,

ودي و ودادي

دمت لمن تحب

[المجــروح]

اخي المسافر

هذا يعتمد على البعير ياغالي

فإن كان مطبوخا جاهزا

فعساه مبروووك علينا

وان كان شاردا ماردا

فالله يغنينا عنه

:):)

تسلم ياغالي

للطرح الجميل

ومبارك علينا وجودك بيننا

تقبل صادق التحايا
0000

[الجــــــارح]

نعم صدقتِ هي والله كذلك ...

سمعتها منذ فترة واقتنعت بذلك ...

وهذا يبرز جمال لغتنا العربية وثراءها وروعتها

وهذا يذكرني بقصة حدثت لامرأة مع خليفة المسلمين هارون الرشيد رحمه الله
تقول القصة :

دخلت امرأه على الخليفه هارون الرشيد ، وكان فى حضرته جمع من رجال دولته فقالت : ( يا امير المؤمنين .. اقر الله عينك ، وفرحك بما اتاك ، واتم سعدك .. لقد حكمت فقسطت ) فقال الخليفه : ( من تكونين ايتها المرأه ) فقالت : ( من آل برمك ممن قتلت رجالهم وأخذت اموالهم وسلبت نوالهم ) فقال : ( اما الرجال فقد مضى فيهم امر الله وقدره واما المال فمردود ) ثم التفت الى الحاضرين وقال : ( اتدرون ماقالت المرأه ؟ ) قالوا : ( مانراها قالت الا خيرا ) فقال : ( اظنكم مافهمتم شيئا مما قالت ، اما قولها اقر الله عينك اى اسكنها عن الحركه واذا سكنت العين عن الحركه عمت ، واما قولها وفرحك بما تاك فأخذته من قوله تعالى * حتى اذا فرحوا بما اوتوا اخذناهم بغتة * واما قولها واتم سعدك فاخذته من قول الشاعر ، ترقب زولا اذا قيل تم ، واما قولها حكمت فقسطت فأخذته من قوله تعالى * وأما القاسطون فكانوا لجهنم حطبا * ) فما ان انتهى الرشيد من كلامه حتى استولى على الحاضرين العجب من تلك البلاغه الساحره .

تقبل تحياتي ومروري ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[المجــروح]

احبتي الكرام

اخي المسافر

بارك الله فيكم جميعا

اسمحوا لي بمداخله

في اعتقادي ان استعمال كلمة مبروووك
من باب الاستعاره والقياس ولم تكن النيه
حاضره لان الاعمال بالنيات
وكثير من الكلمات تختلف حسب موضع قولها
ولاننسى حديث رسولنا الكريم صلى الله عليه وسلم
عندما خاطب معاذ بقوله
(( ثكلتك أمك يا معاذ , وهل يكب الناس على وجوههم إلا حصاد السنتهم ))

فكلمة ثكلتك أمك تعني فقدتك..وهذا دعاء على الشخص ..
لكن يرد هذا القول كثيراً في السابق وليس المقصود هو المعنى بالضبط ..
فهل قصد الرسول صلى الله عليه وسلم ان يدعو على معاذ
حاشا أن يكون ذلك قصده ..
هذا والله اعلم
0000
اعذروني للإطاله

[المسافر]

أخي ،،، المسآآفر ،،،

يعطيك ألف عافية على المعلوومه الرآآآئعه والقيمه ,,

شكرآ لهذآ العطآآء ,,

أتطلع إلى جديدك دوماً,,

ودي و ودادي

دمت لمن تحب

الله يعافيك ولك جزيل الشكر على مرورك العطر كل الود والاحترام
تحياتي""""" الـــمـــســـافــــر

[المسافر]

اخي المسافر

هذا يعتمد على البعير ياغالي

فإن كان مطبوخا جاهزا

فعساه مبروووك علينا

وان كان شاردا ماردا

فالله يغنينا عنه

:):)

تسلم ياغالي

للطرح الجميل

ومبارك علينا وجودك بيننا

تقبل صادق التحايا

0000


كل الود والاحترام لك اخي الجـــارح وشكراً على مرورك العطر اتمنى ان اكون عند حسن ظنك
تحياتي""""" الـــمـــســـافــــر

[المسافر]

احبتي الكرام


اخي المسافر

بارك الله فيكم جميعا

اسمحوا لي بمداخله

في اعتقادي ان استعمال كلمة مبروووك
من باب الاستعاره والقياس ولم تكن النيه
حاضره لان الاعمال بالنيات
وكثير من الكلمات تختلف حسب موضع قولها
ولاننسى حديث رسولنا الكريم صلى الله عليه وسلم
عندما خاطب معاذ بقوله
(( ثكلتك أمك يا معاذ , وهل يكب الناس على وجوههم إلا حصاد السنتهم ))

فكلمة ثكلتك أمك تعني فقدتك..وهذا دعاء على الشخص ..
لكن يرد هذا القول كثيراً في السابق وليس المقصود هو المعنى بالضبط ..
فهل قصد الرسول صلى الله عليه وسلم ان يدعو على معاذ
حاشا أن يكون ذلك قصده ..
هذا والله اعلم
0000

اعذروني للإطاله


شكراً اخي المجروح على المعلومه القيمه دمت بخير
تحياتي""""" الـــمـــســـافــــر

[المسافر]

نعم صدقتِ هي والله كذلك ...

سمعتها منذ فترة واقتنعت بذلك ...

وهذا يبرز جمال لغتنا العربية وثراءها وروعتها

وهذا يذكرني بقصة حدثت لامرأة مع خليفة المسلمين هارون الرشيد رحمه الله
تقول القصة :

دخلت امرأه على الخليفه هارون الرشيد ، وكان فى حضرته جمع من رجال دولته فقالت : ( يا امير المؤمنين .. اقر الله عينك ، وفرحك بما اتاك ، واتم سعدك .. لقد حكمت فقسطت ) فقال الخليفه : ( من تكونين ايتها المرأه ) فقالت : ( من آل برمك ممن قتلت رجالهم وأخذت اموالهم وسلبت نوالهم ) فقال : ( اما الرجال فقد مضى فيهم امر الله وقدره واما المال فمردود ) ثم التفت الى الحاضرين وقال : ( اتدرون ماقالت المرأه ؟ ) قالوا : ( مانراها قالت الا خيرا ) فقال : ( اظنكم مافهمتم شيئا مما قالت ، اما قولها اقر الله عينك اى اسكنها عن الحركه واذا سكنت العين عن الحركه عمت ، واما قولها وفرحك بما تاك فأخذته من قوله تعالى * حتى اذا فرحوا بما اوتوا اخذناهم بغتة * واما قولها واتم سعدك فاخذته من قول الشاعر ، ترقب زولا اذا قيل تم ، واما قولها حكمت فقسطت فأخذته من قوله تعالى * وأما القاسطون فكانوا لجهنم حطبا * ) فما ان انتهى الرشيد من كلامه حتى استولى على الحاضرين العجب من تلك البلاغه الساحره .

تقبل تحياتي ومروري ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

كل الود والاحترام لمرورك العطر اخي الجارح ولك جزيل الشكر
تحياتي""""" الـــمـــســـافــــر

[$$حلاتي بندرة وجودي$$]

مشكوررر خيو معلومه بالفعل قيمه.....

دمت بخيرررر

[ضحكـــ تخفي دموعي ــــتي]

مشكور أخوي المسافر والله يعطيك الف عافيه
على المعلومات الحلوه
وجــــــــــــــــــزاك الله خير